Ljubavni Sastanak Upoznavanje

Kupovina Prodaja

Sprog :
:: Hjem
:: Registrer
:: Søg
:: Forum
:: Chat
:: Blogs
:: Artikler
:: FAQ
:: Abonnere
:: Links
:: Statistiker
:: Membership


Femina Magazin

YuPortal

Ljubavni Sastanak na Fejsbuku
Svako vece od 20 casova okupljanje u Pricaonici. Dobrodosli!

Forum
Forum :: Sшg pе forum :: Forum Indstillinger :: Forums Top

3. Opšte teme > Zdravlje & telo > alternativna medicina

Sider : [1] 2 3 4 . . . 6 Næste
barjak #1
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:14:38
alternativna medicina

Termin Alternativna medicina odskora je u upotrebi, kao “politiåki prihvatljiva„
zamena za nešto što je nosilo naziv nadrilekarstvo. Sam termin je netaåan
- ono što danas nazivamo alternativnom medicinom, hiljadama godina
bilo je jedini naåin leåenja a onda je, kao alternativa, poåela da se razvija nauåna
medicina. Teško je reñi zašto su zagovornici tradicionalne medicine (ili
nadrilekarstva) lansirali ovaj termin kojim sebe dobrovoljno svrstavaju u
drugi plan.
Nema sumnje da je alternativna medicina deo širokog socijalnog trenda,
danas veoma aktivnog, koji je veñ osvojio veliki deo publike i sada pokušava
da - ako veñ ne moæe da odbaci nauku i da preuzme njeno mesto u zvaniånim
institucijama - bar stane rame uz rame s njom. Zato postoji i izraz
komplementarna medicina, što je samo varijanta alternativne, kad se koristi
kao dopuna uz nauånu medicinu.
Osnovna razlika izmeðu nauåne i alternativne medicine jeste u tome što
je u nauånoj osnovni princip da proces leåenja mora da bude dokazano efikasan
i neškodljiv (ili bar da šteta bude manja od koristi), što znaåi da se teæište
stavlja na istraæivanje, testove i eksperimentalni rad. Savremena medicina
pokušava da objasni kakvi se hemijski procesi dogaðaju u digestivnom traktu
dok varimo hranu, koje biofiziåke sile pokreñu mišiñe dok se penjemo uz
stepenice, pa i proces mišljenja - kako se u mozgu aktiviraju milijarde minijaturnih
ñelijskih baterija koje obraðuju i memorišu informacije.
Ipak, mnogim ljudima je ovakav pogled na svoje telo stran i teško shvatljiv.
Za njih je logiånija pretpostavka da kroz njih teåe i da ih proæima neka
tajanstvena i nepoznata æivotna energija, koju u Japanu zovu ki, u Kini ñi (ne-
3
barjak #2
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:15:47


ki izgovaraju ki, ci ili åi), u Indiji prana, u Gråkoj pneuma, na polinezijskom
se kaæe mana a na hebrejskom rua (Brennen je naveo 98 razliåitih imena ovog
pojma za isto toliko svetskih kultura). Pristalice homeopatije nazivaju je vitalna
energija, bioenergetiåari aura, zagovornici filozofije Novog Doba istu
energiju dovode u vezu sa astralnim telom a vernici sa duhovnim biñem, ali svi
su sloæni u tvrdnjama da je to ono što upravlja telom i da je poremeñaj te
energije ono što izaziva bolest. Zato ñe svako na svoj naåin leåiti taj poremeñaj:
akupunkturisti ubadanjem igala, homeopati malim dozama beskrajno
razblaæene supstance, refleksolozi masiranjem stopala, aromaterapeuti mirišljavim
uljima, bioenergetiåari mahanjem rukama iznad tela a makrobiotiåari
selektivnom ishranom.
Uporedo sa razvojem nauke, rasla su i oåekivanja da ñe misteriozna æivotna
energija biti objašnjena. Pošto je Isak Njutn (Isaac Newton) objavio
svoje zakone mehanike, optike i gravitacije, proveo je godine u alhemijskoj
laboratoriji gde je izvodio eksperimente pokušavajuñi da pronaðe suštinu i
izvor æivota. Njegov nauåni duh usmerio ga je ka ideji materijalistiåke teorije
o æivotu i svesti, ali da bi se pomerio sa “mrtve taåke”, nedostajalo mu je
znanje koje je mnogo kasnije stvorila kvantna mehanika.
U osamnaestom veku Anton Mesmer je došao na ideju da tajanstvenu
æivotnu energiju dovede u vezu sa isto tako tajanstvenim magnetizmom. Zato
je mnoge bolesti leåio magnetima, što se ponegde i danas praktikuje. On je
zastupao ideju da u našem telu postoji energija koju je prozvao “animalni
magnetizam” i da ona moæe da se prenese u drugo telo. Pacijenti su zaista
pokazivali burne reakcije kad im je prenosio svoju energiju tako što je usmeravao
prst ka njima, što je tada proglašeno za nesumnjiv dokaz ove teorije.
Mesmerizam se danas više povezuje sa hipnozom nego sa animalnim magnetizmom,
ali Mesmerove ideje i dalje postoje u raznim varijantama holistiåkih
teorija (neomesmerizam).
Krajem devetnaestog veka Viljem Kruks (William Crookes) i Oliver Lodæ
(Oliver Lodge) okupili su grupu nauånika s kojima su tragali za dokazima o
postojanju æivotne energije kao psihiåke sile, smatrajuñi je zasluænom za efekte,
tada veoma popularnih, spiritistiåkih seansi. Njihova pretpostavka bila je
da se ove sile šire pomoñu elektromagnetskih etarskih talasa, sliåno tek otkrivenoj
beæiånoj telegrafiji. U to vreme logiåan zakljuåak bio je da, ako je moguña
beæiåna telegrafija, zašto ne bi bila moguña i beæiåna telepatija? Dalji
razvoj dogaðaja ipak nije išao na ruku nosiocima ove ideje, jer je beæiåna
telegrafija uskoro evoluirala u radio - komunikacije, a beæiåna telepatija ostala
je tamo gde je bila na poåetku. Verovatno je, ipak, da se sa ovim neñe sloæiti
veliki broj ljudi koji smatraju da je otkriñe telepatske komunikacije samo
stvar vremena.
barjak #3
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:16:29


Vekovima su religiozne dogme zabranjivale ljudima da se mešaju u
boæije stvari, da ispituju i pokušaju da utvrde šta åini æivotnu energiju i kako
ona funkcioniše. Zato alternativna medicina prvenstveno poåiva na metafiziåkim
verovanjima i raznim filozofijama bolesti i zdravlja od kojih mnoge
imaju duhovnu i magijsku prirodu - kao što se, recimo, makrobiotika ne zasniva
samo na prostim jelovnicima koji odreðuju šta jesti a šta ne, nego su ta
pravila zapravo deo širokog filozofskog i duhovnog sistema. Ovakav pristup
leåenju naišao je na veoma dobar odziv kod široke publike. Mnogi poštovaoci
istoånjaåkog stila æivota, kada im zatreba medicinska nega, napuštaju
udobnost savremenih bolnica i otiskuju se u avanture da bi potraæili izleåenje.
Prva lekcija koju tamo nauåe glasi da je borba protiv bolesti postupak koji
se ne svodi na prosto davanje leka åovekovom fiziåkom biñu, nego je to filozofski
i duhovni proces koji zahteva sagledavanje uzroka bolesti, kako bi,
åesto uz pomoñ religije, bilo moguñe uhvatiti se u koštac s njom.
Ne svodi se alternativna medicina samo na tradicionalne i metafiziåke
teorije i postupke; naprotiv, ona nudi sve što je træište spremno da prihvati.
Tako je u novije vreme jednim delom poåela da podraæava i nauånu medicinu,
ali ne u metodologiji rada nego u nastupu pred javnošñu: pojavljuju se
razne amajlije kojima se falsifikuju radovi nauånih autoriteta, elektronski
kvazidijagnostiåki ureðaji, razni “laserski” kristali, magneti koji “leåe” i tako
dalje. Reklo bi se da su ovakvi hibridi kod široke publike najbolje primljeni.
Mogli bismo da kaæemo da je medicinski postupak alternativan ako se
zasniva na principima i metodima koji nisu verifikovani od strane nauke.
Danas postoje ljudi koji misle da su neke grane ove medicine po svojoj efikasnosti
konkurentne ili åak superiorne u odnosu na nauånu medicinu, ali veñina
ñe se sloæiti sloæiti sa ocenom da u haosu raznih alternativnih tehnika i
postupaka ima i dosta “lova u mutnom” i zloupotrebe poverenja pacijenata.
Ipak, bez obzira na to kakav stav imamo o alternativnoj medicini, nema sumnje
da je ona u narodu veoma popularna. Prema ispitivanjima koje je obavila
Svetska zdravstvena organizacija, u SAD 35% ljudi koristi bar jedan od oblika
alternativne medicine. U Nemaåkoj, Holandiji i Belgiji taj procenat je oko
60% a u Velikoj Britaniji åak 74%.
Za ovo ima dosta razloga. Kod velikog broja ljudi postoji istinski strah
od lekova i hirurških intervencija. Ovaj strah se potkrepljuje priåama o pacijentima
åije je zdravstveno stanje pogoršano posle bolniåke terapije ili koji su
åak æivotom platili greške medicinskog osoblja. Svakako da su mnoge od
ovih priåa taåne; i lekari su ljudi sa svojim manama, pa se i njima potkrade
greška ili neznanje koje pacijent plaña æivotom. S druge strane, niko ne priåa
o milionima uspešno izleåenih i medicinski zbrinutih ljudi koji bi bez lekarske
pomoñi bili izgubljeni, jer to nije tako atraktivno kao priåe o zaboravlje-
Alternativna medicina
barjak #4
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:17:07


nim hirurškim instrumentima u telu operisanog pacijenta, o zdravim udovima
koji su greškom amputirani ili o lekaru koji je na odeljenju intenzivne
nege iskljuåio ureðaj za odræavanje æivota jer nije imao gde da ukljuåi punjaå
baterije za mobilni telefon. Neke od ovih priåa zasnovane su na istinitim dogaœajima,
ali svakako ima i takvih koje su åiste anegdote, ispriåane tek radi
zabave u društvu.
Åak ni kad lekarski tim dobro obavi svoj posao i kad se medikamenti
uzimaju u propisanim dozama, strah od lekova nije bez osnova jer se dogaœa
da ljudski organizam nepredvidljivo reaguje na neke od njih (ili, kako
lekari åesto kaæu, u medicini 1 i 1 nisu uvek 2). Primer za ovo je penicilinski
šok, koji je netipiåna reakcija na neke antibiotike, a koji bez hitne i struåne intervencije
moæe da se završi i smrñu pacijenta. Lakonsko pitanje medicinske
sestre u ambulanti ili farmaceuta u apoteci “da li ste ranije uzimali penicilin?”
ne nudi garanciju da se penicilinski šok neñe pojaviti baš toga puta. Jedini siguran
postupak bio bi da se pre primanja leka ispita alergijska reakcija pacijenta
na taj lek i da on posle svakog primanja penicilina provede neko vreme
pored struånog osoblja koje zna kako da ga zaštiti od eventualne neæeljene
reakcije. Ali ipak niko od nas ne radi tako.
S druge strane, alternativna medicina åesto (ali ne i uvek) nema nikakvih
negativnih efekata jer ona najåešñe i ne deluje na pacijenta. Za razliku
od leåenja medikamentima i od riziånih hirurških intervencija, ovakvi terapijski
postupci zapravo su mala predstava za pacijenta bez direktnog uticaja
(ako se izuzme dejstvo sugestije) na njegov organizam. A ako se ne preduzme
ništa - onda, naravno, ne moæe ni da se pogreši. Ovo ipak ne znaåi da ovakva
terapija ne moæe da naškodi, samo što ta šteta najåešñe ne nastupa zbog
neåega što je uåinjeno, nego zbog neåega što nije na vreme uåinjeno. Naime,
za leåenje mnogih teških bolesti nauåna medicina moæe da bude efikasna samo
ako se sa terapijom otpoåne odmah, a terapija kod “alternativca” åesto
odnese mnogo dragocenog vremena, pa kad se pacijent konaåno obrati lekaru,
to bude prekasno. Za nevolju, razvoj dogaœaja je takav da ovi pacijenti u
ranoj fazi bolesti doæivljavaju kratkotrajne remisije (poboljšanja zdravstvenog
stanja), a najteæe i najbeznadeænije dane kasnije provedu u bolnici. To doprinosi
daljem širenju verovanja da je nauåna medicina nemoñna i neefikasna.
Naravno da tada na red dolazi komentar: “dok ga je leåio iscelitelj bilo mu
je dobro, a kada je prešao kod lekara, oni ga upropastiše”.
Osim posredne štete, koja nastupa zbog odlaganja terapije, alternativna
medicina moæe da bude i direktno opasna za zdravlje i æivot pacijenata.
Poåetkom 20. veka, na primer, u modi je bilo “leåenje svih bolesti” pijenjem
rastvora radioaktivnih supstanci. Ljudi o njihovom štetnom efektu nisu znali
barjak #5
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:19:07


i dovoljno energije da odagnaju svaku bolest. Tako su u blaæenom neznanju
ubijali ili unakaæavali sebe i svoje potomstvo.
Mada je oåigledno da nauåna medicina nije bez rizika, åak i fatalnih,
ipak je nerazumno odbaciti je. Veliki broj dijabetiåara danas skoro normalno
æivi zahvaljujuñi insulinu, a mnoge zarazne bolesti su pobeœene jer su se ljudi
na vreme vakcinisali. Ne treba ni pominjati milione onih koji duguju æivot
hirurgiji, transfuziji ili antibioticima. Sada se rutinski leåe mnoge bolesti koje
su do pre jednog veka znaåile sigurnu smrt pacijenta. Karl Segan (Karl Sagan)
je rekao: “ako æelite da zaštitite dete od deåje paralize, moæete da se molite
ili da ga vakcinišete... ipak, opredelite se za nauku”.
Drugi razlog za poverenje koje ljudi gaje prema alternativnoj medicini
zasniva se na stavu terapeuta prema pacijentu. Nauåna medicina uglavnom
se oslanja na biologiju, hemiju i fiziku u tretiranju åovekovog materijalnog
tela, koje je sloæen nelinearni sistem sastavljen od istih atoma i molekula koji
åine i neæive stvari - recimo, automobile ili kompjutere. Tako se razlika izmeðu
lekara i mehaniåara shvata kao formalna, jer i jedan i drugi popravljaju
pokvarene delove - u ljudima ili mašinama, svejedno. Kada neko ode u bolnicu,
prikopåavaju ga na razne ureðaje koji mere krvni pritisak, sråani puls,
temperaturu i mnoge druge fiziåke veliåine. Istovremeno poåinje i terapija
medikamentima kojima se utiåe na telesnu hemiju. Åesto se pacijentu od
ovoga popravi zdravstveno stanje, ponekad se i pogorša, ali mu boravak u
bolnici uglavnom ne ostaje u prijatnom señanju.
Zbog toga ñe svako radije da sasluša praktiåara koji se sluæi alternativnom
medicinskom terapijom i koji se postavlja iznad materijalnog i mehanicistiåkog
pogleda na pacijenta. On neñe “popravljati” obolele organe nego
mnogo vaæniji deo åovekovog biña - æivotnu energiju. Åoveku je lakše da oåuva
samopoštovanje ako mu se kaæe da nije sastavljen od molekula i atoma,
nego da ga pokreñe neki nevidljivi fluid ili bioenergetsko polje koje ga sjedinjuje
s Bogom i sa kosmosom.
Stigli smo i do najznaåajnije prednosti koju alternativci imaju nad lekarima.
Lekar u bolnici ili ambulanti dnevno mora da vodi raåuna o desetinama
ili stotinama bolesnika, a ovaj åinilac nikako nije bez uticaja na kvalitet
komunikacije. On ne moæe, a åesto nema ni volje da se bavi uzrocima bolesti
i da edukuje pacijenta; sve se najåešñe svodi na to da utvrdi fiziåke simptome,
upita bolesnika o subjektivnom stanju i da u karton upiše terapiju. Pacijent
koji bi æeleo da bliæe upozna prirodu svoje bolesti ima slabe šanse da naiœe
na razumevanje lekara. Zato je tu iscelitelj koji ima i vremena i volje (a i finansijskog
motiva) da se najpre bavi pacijentom pa tek onda bolešñu. On ñe
prvo da ga upozna, da ga umiri i, što je najvaænije, da mu ulije nadu i opti-
barjak #6
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:19:42


mizam u najteæim sluåajevima. Naširoko ñe mu izlagati svoju teoriju kako je
bolest nastala i kako ñe je izleåiti, i logiåan rezon pacijenta biñe da iscelitelj
dobro zna šta radi, åim mu posveñuje toliko vremena. Ova teorija uglavnom
ñe biti netaåna, ali to pacijentu u tom trenutku nije ni vaæno jer je veñ stvoren
prisan kontakt koji sam po sebi deluje na njegovo subjektivno stanje. Zato ñe
se on odmah osetiti bolje; u mnogim sluåajevima to ñe biti samo privremeno,
ali je i to dovoljno za stvaranje mita o uspešnosti terapije.
Volja da se stupi u prisan kontakt sa pacijentom, koju alternativac ima u
velikim koliåinama, nije rezultat nepoštenog pristupa poslu niti je deo svesnog
scenarija obmane. Naprotiv, ljudi koji se nenauåno bave isceliteljstvom,
uz malobrojne izuzetke, duboko su uvereni da je njihova teorija ispravna, da
je terapija uspešna i da im mnogi pacijenti zaista duguju æivot. Oni nastupaju
sa pozicija humanizma, a što svoje usluge solidno naplañuju, to ne samo
oni veñ i pacijenti smatraju pravednim. Zato nadrilekari mogu da budu dobar
izbor za hipohondre (ljude koji su uobrazili da su bolesni) i one koji pate
od lakših akutnih psihiåkih poremeñaja ili psihosomatskih bolesti. Njihov
uzrok je u åovekovom psihiåkom biñu, pa je alternativna medicina dobro
mesto za poåetak terapije.
Ipak, na organske bolesti ova “narodska psihoterapija” po pravilu nema
odluåujuñeg uticaja. Za neka oboljenja dovoljno je samo saåekati da proœe neko
vreme dok imunološki sistem organizma sam ne pobedi bolest, a onda
sebe prosto proglasiti isceliteljem. Ako se bolest ipak završi fatalno, “iscelitelju”
ostaje moguñnost da za loš ishod optuæi nekog drugog - samog pacijenta
što se nije “na vreme obratio” ili što nije “u potpunosti verovao u izleåenje”,
lekare koji su “upropastili pacijenta”, neko prokletstvo u familiji, crnu
magiju i tako dalje. U ovome ñe mu pomoñi rodbina i prijatelji bolesnika, koje
je iscelitelj veñ pridobio svojim nastupom i åinjenicom da mu je bolesnik
iskreno verovao.
Sledeñi åinilac koji doprinosi popularnosti alternativne medicine je
opredeljenje za prirodnu terapiju. Proseåan savremeni åovek æivi u strahu od
produkata civilizacije, što naravno nije bez osnova, ali ga to dovodi u pogrešno
uverenje da je “prirodno” uvek bolje, sigurnije i efikasnije od bilo kakve
hemije. Osim toga, alternativna medicina se oslanja na magijsko, u šta veliki
broj ljudi veruje, a magijsko po definiciji åini åuda. Nauåna medicina nikada
sebe nije proglasila za “åudotvornu” (mada åesto i ona åini “åuda” u drugom
znaåenju), a to joj oduzima atraktivnost.
Još jedan vaæan poen u pridobijanju publike alternativna medicina dobija
zahvaljujuñi nekritiåkom i neodgovornom stavu medija. Setimo se samo
kako je krajem osamdesetih godina jedan beogradski nedeljnik u seriji ålana-
barjak #7
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:20:12


ka davao savete åitaocima da se leåe na
taj naåin što ñe objavljenu fotografiju
ruskog iscelitelja Alana Åumaka skuvati
u vodi i redovno piti tako spremljen
“åaj”! Osim ovakvog prikrivenog marketinga,
iscelitelji ne zaziru ni od klasiåne
reklame. Nauåna medicina, posebno
u okviru društvene delatnosti, najmanje
obraña paænju na marketing jer je organizacija
društva takva da je ona najmanje
zainteresovana za borbu protiv konkurencije.
Nadrilekarima ta situacija ide
na ruku, tim pre što se njihova medicinska
praksa uglavnom ne ograniåava zakonom
(izuzeci su Francuska, Italija,
Gråka, Belgija i Španija). Razlog je prost: zakon je politiåko, a ne nauåno oruðe.
Malo koji zakonodavac ñe konsultovati nauånike pre nego što proglasi
novi zakon, ali ñe mu zato biti itekako vaæan stav javnosti.
Još jedan åinilac koji pomaæe širenju poverenja u alternativnu medicinu
jeste postojanje raznih svetskih institucija koje se bave njenim direktnim
izuåavanjem i primenom (u Velikoj Britaniji, recimo, postoji åak pet specijalizovanih
bolnica koje u svojoj ponudi imaju iskljuåivo alternativnu medicinu).
Ovaj fenomen bi mogao da bude predmet posebne sociološke studije,
jer se na ova istraæivanja troše ogromna sredstva. Mada nauka u principu ne
prihvata ove institucije i odbija da verifikuje njihov rad, ipak se one same
deklarišu kao “nauåne„, što im osigurava jak propagandni efekat.
Ma koliko je zanimljivo razgovarati o liånim iskustvima sa praktiåarima
alternativne medicine, toliko je prouåavanje njihovih “udæbenika” zaludan
posao, jer je stil izlaganja u njima zapravo teška mešavina folklora, anegdotskog
svedoåenja, spiritizma i fantazije. Sve je to deo mitologije Novog Doba
koja se veñ u svom konceptu uspešno štiti od bilo kakve smislene i argumentovane
diskusije, pa je tako svaka kritika unapred osuœena na neuspeh. Evo
jednog primera iz knjige Bolest kao varka, u kojoj nas autori Fjuler Rojal
(Fuller Royal) i Gregori Olson (Gregory Olson) uveravaju da bolest ne postoji
u stvarnosti, nego je stvorena mentalnom obmanom u svesti koja nije u vezi
sa nervnim sistemom nego je locirana u svakom atomu našeg tela:
“Homeopatski medikamenti su uzorci nelinearnih talasa koji rezonuju sa
sliånim mentalnim programima lociranim u memorijskom polju podsvesti i
sa perturbacijama u svesnom polju uma. Ovi lekovi su u stanju da izbrišu
laæne programe u memorijskom polju koji sluæe kao osnova za bolest”.
barjak #8
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:20:48


Ima li svrhe izraziti sumnju ili, još gore, krenuti u baznadeæno obaranje tvrdnje
formulisane na ovakav naåin?
Zašto lekari ne æele saradnju?
Prostor koji u štampi ili na televiziji dobijaju iscelitelji i nadrilekari po pravilu
je plañen (što se teško ili nikako ne vidi sa pozicije åitaoca i gledaoca), a ispunjen
je iznošenjem liåne teorije o delovanju njihove moñi i nizom hvalospeva
o uspesima, o åemu svedoåe brojna pisma izleåenih i sreñnih ljudi. Prikaz
se redovno završava time kako stupiti u kontakt sa isceliteljem. Ovde privlaåi
paænju jedan naoko nevaæan, mada indikativan, detalj. To je priåa o kontaktu
iscelitelja sa lekarima i medicinskim institucijama kojima on nesebiåno
nudi svoju pomoñ i demonstraciju koja ñe struånjake uveriti u njegove natprirodne
moñi. Lekari su, naravno, pokazali nerazumevanje i nisu se odazvali,
što iscelitelj uglavnom iskoristi da bi njihov profesionalizam proglasio za elitizam.
Svejedno - on ñe im, evo, i ovom prilikom uputiti poziv... itd.
Po pravilu su ovakvi iscelitelji ljudi koji nemaju formalnog medicinskog
obrazovanja, ali ovu åinjenicu uglavnom pretvaraju u svoje preimuñstvo, jer
odmah izvode zakljuåak da je lekarima neprijatno da priznaju da jedan samouki
iscelitelj moæe nešto što oni ne mogu. Da li je to taåno?
Moæda ñemo rasvetliti problem ako ga pogledamo i iz pozicije lekara.
Da se posluæimo prostim poreœenjem: bilo kojim poslom da se bavimo, moæemo
da zamislimo da nam se obraña åovek koji nije školovan za taj posao, i
da tvrdi da ñe ga on bolje uraditi. Ja ñu zamisliti, recimo, da sam vozaå autobusa
i da mi jedan od putnika garantuje da ñe on moj autobus voziti zatvorenih
oåiju; on, doduše, ne poznaje saobrañajna pravila i nema poloæen vozaåki
ispit, ali mi navodi imena ljudi koji ñe potvrditi (valjda bi trebalo da ih ja
pronaœem) da je on po serpentinama iznad najopasnije provalije vozio autobus
tri kilometra unazad zavezanih oåiju. Jasno je šta bih mu odgovorio, ali
zamislite kakav bi utisak na prisutne ostavio njegov komentar: “Naravno, ne
pristaje zato što bi onda svi videli da vozim bolje od njega...”
Razlika izmeðu nauånog i šarlatanskog postupka
U raspravama oko toga koliko je leåenje alternativnim postupcima efikasno,
moæe da padne mnogo teških reåi a da opet niko ne odstupi od svojih stavova.
Najbolji naåin da se utvrdi istina jeste objektivna provera u praksi, kod
koje neñe biti moguñe falsifikovati ili pristrasno tumaåiti rezultate. Kako svoju
praksu sprovode predstavnici savremene medicine, a kako alternativni iscelitelji?
barjak #9
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:21:17


Uobiåajeni nauåni postupak ispitivanja svakog novog leka, kome je
prethodilo uspešno pretkliniåko ispitivanje, poåinje odabiranjem dveju grupa
ispitanika (dobrovoljaca). Jednoj grupi, koja se zove eksperimentalna, daje
se novi lek u propisanoj dozi, a drugoj (kontrolnoj) daju se standardni lekovi
kojima se odgovarajuña bolest uobiåajeno leåi. Na kraju testa porede se rezultati
istraæivanja u obema grupama i donose statistiåki zakljuåci o oåekivanoj
prednosti novog leka u odnosu na stare.
Uzmimo, na primer, da u ispitivanju novog medikamenta za leåenje
odreðene vrste epilepsije, koji je veñ prošao kroz standardno laboratorijsko
testiranje na æivotinjama i na paæljivo kontrolisanoj grupi hospitalizovanih
pacijenata, uåestvuje 100 bolesnika podeljenih u dve jednake grupe. Neka 50
pacijenata eksperimentalne grupe uzima novi lek u propisanoj dozi, a ostalih
50 iz kontrolne grupe leåe se na uobiåajeni naåin. Kontrola rezultata leåenja
vršila bi se utvrðivanjem broja epileptiånih napada u toku odgovarajuñeg
vremenskog perioda. Oåekuje se da ñe se u toku leåenja broj epileptiåkih
napada u obema grupama smanjivati. Ako se broj ovih napada kod pacijenata
koji su uzimali novi lek statistiåki znaåajno smanjio u odnosu na broj napada
kod pacijenata koji su se leåili na klasiåan naåin, donosi se zakljuåak da je
novi lek efikasniji; takav lek tada dobija licencni broj koji se utiskuje na svako
pakovanje a samim tim i dozvolu da moæe da se upotrebljava.
Kod alternativne medicine postupak zakljuåivanja je daleko jednostavniji:
od ukupnog broja obolelih, do poboljšanja je došlo kod izvesnog broja
bolesnika bez obzira da li su neki od njih istovremeno bili i pod nekom drugom
terapijom, dakle nema sumnje da je “leåenje” uspešno. A da li bi isti (ili
moæda i bolji) ishod bio i bez alternativne terapije? To niko ne zna, a nije ni
vaæno. Za neuspešne sluåajeve se pronalaze ili ne pronalaze objašnjenja, ali
se oni najradije i ne pominju. Tako bi u ispitivanju, koje smo uzeli za primer,
terapeut iza sebe imao odreðeni broj ljudi koji ñe u svakom trenutku posvedoåiti
da mu duguju zahvalnost za svoje zdravlje ili åak æivot. Na ispitivanje
se stavlja taåka, æeljena teza je dokazana i rezultati govore sami za sebe.
Nauka, s druge strane, mora do kraja da ispita svaku moguñnost. Pretpostavimo
da je do poboljšanja došlo kod mnogo veñeg broja uåesnika u
eksperimentalnoj nego u kontrolnoj grupi. Da li to znaåi da je lek efikasan?
Moæda jeste, a moæda i nije - jedna od moguñnosti je da je psihološki mehanizam,
izazvan mišlju da se lek uzima ili ne uzima, doveo do poboljšanja.
Da li je ovo moguñe? Znamo da sugestija moæe da izazove subjektivan
oseñaj poboljšanja stanja, ali je još zanimljivije pitanje da li ona moæe da dovede
do organskih promena i do izmene kliniåke slike bolesti.
barjak #10
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:22:02


Funkcija stvara organ
Izmeœu mašine i ljudskog tela postoji bitna razlika: prva se troši upotrebom,
a drugo neupotrebom. Svaki naš organ ñe atrofirati ako se ne koristi u dovoljnoj
meri. Posle dugotrajnog mirovanja zbog povrede, pacijent ñe morati da se
vraña u formu, åesto i uz pomoñ fizioterapeuta, da bi postigao normalnu opteretivost
koštanog i mišiñnog tkiva. Taj problem imaju i kosmonauti koji po
povratku iz vasione prolaze kroz poseban medicinski tretman kako bi mogli
da stanu na noge, jer su njihove kosti u uslovima dugog besteæinskog stanja
izgubile veliku koliåinu kalcijuma i postale lomljive kao kreda.
Sliåno je i sa nervnim sistemom. Medicina poznaje sluåajeve kod kojih
je, posle teæih povreda, åovek fiziåki izleåen ali se i dalje ponaša i oseña kao
invalid. Njegov nervni sistem je “nauåio” da povreœeni organ ne funkcioniše,
da umesto njega treba koristiti protezu i da treba mirovati jer je i najmanji pokret
nekad izazivao bol. Åak i ako biste takvom pacijentu objasnili da je prepreka
psihiåke prirode i ako bi on u to iskreno poverovao, time problem ne
bi bio rešen jer je blokada nastupila na nivou nesvesnog, gde razumne odluke
nemaju oåekivano dejstvo. Zato se ovakvi pacijenti upuñuju psihijatru ali
je, i pored åinjenice da se pacijent (åak i bukvalno) nalazi samo na jedan korak
od izleåenja, uspeh neizvestan.
U ovakvim sluåajevima samo je potrebno nekako “probiti led”, napraviti
bar jedan pokret nepokretnim delom tela. Åesto je dovoljan i psihiåki šok
ili snaæno subjektivno ubeœenje da ñe doñi do izleåenja; mnogi “åudotvorci”
proslavili su se na ovakvim sluåajevima. Atraktivnost ovog ozdravljenja je takva
da su u åudo ubeœeni ne samo pacijent i svedoci nego i sam iscelitelj. Åinjenica
da on ne poznaje mehanizam kojim je bolest izleåena ipak ne umanjuje
uspeh; uostalom, ni nauåna medicina ne bi mogla da do detalja objasni
kako se åudo dogodilo. Bilo bi nepravedno prema pacijentu (a on je ovde
jedino vaæan) zakljuåiti da put koji je u ovom sluåaju doveo do cilja nije dobar,
åak i ako je taj put graœen na neznanju, pa i na prevari.
Upravo smo stigli do veoma vaænog pojma, koji je kljuåan za razumevanje
fenomena alternativne medicine: placebo efekat.
Åudesni placebo
Placebo je bilo koja neaktivna supstanca koju pacijent ili uåesnik eksperimenta
uzima u uverenju da je to lek, u cilju postizanja psihološkog efekta. Mehanizam
njegovog delovanja na prvi pogled je jednostavan: pacijent je prevaren
da je dobio lek, zbog åega nervni sistem oåekuje ozdravljenje i poåinje da se
barjak #11
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:22:32


ponaša kao zdrav. Reklo bi se da je ovaj efekat znatno åešñi i jaåi nego što se
to obiåno misli. Na taj naåin moguñe je sugerisati åoveku ne samo ozdravljenje
nego i pogoršanje zdravstvenog stanja (što se zove nocebo efekat). Recimo,
ako nekome date da proguta tabletu groæðanog šeñera (koji se obiåno koristi
kao placebo) pa mu kaæete da ñe ta tableta izazvati glavobolju, postoji
moguñnost da on uskoro zaista oseti glavobolju. Pod naslovom Tajna tablete
šeñera, J. S. Tornton (Thornton) je u struånom biltenu Razmena medicinskih
podataka (Medical data exchange) napisao: “Anti-placebo reakcija (nocebo)
dokumentovana je još u šamanskim kulturama u kojima je vraå bacao prokletstvo
na zdravog åoveka i ærtva je umirala u beznadeænom oåekivanju kazne”.
Placebo je nezamenljiv u eksperimentima u kojima treba odvojiti stvarni
efekat leka od mehanizma sugestije: eksperimentalnoj grupi se daje pravi lek,
a kontrolnoj “lek” koji izgleda isto, a zapravo je placebo. Tako su sa psihološkog
gledišta svi uåesnici u eksperimentu ravnopravni. Nijedan pacijent
nema uvida u to kojoj grupi pripada i zato se ovakav test zove slepi test. U
savremenim ispitivanjima åak se insistira na tome da ni medicinsko osoblje
ne zna ko je u eksperimentalnoj a ko u kontrolnoj grupi, a podela se ne vrši
svesno uz “ljudski faktor” nego nasumiåno, iskljuåivo “kockarskim” metodama.
Ovo se uglavnom poverava random-generatorima (generatorima sluåajnih
brojeva) u kompjuterima kojima se vodi administrativni deo eksperimenta,
pa tako niko osim kompjutera sve do kraja testa neñe znati kako je
izvršena podela. Upotrebom automatskih, kompjuterski upravljanih dozatora
lekova eliminiše se i poslednja kritiåna karika u lancu - osoba koja deli
medikamente uåesnicima. Tako niko ne moæe da pogreši ili da svesno utiåe
na rezultat eksperimenta; ovakav test se zove dvostruko slepi test i on åini
standard kojim se danas eksperimentalno ispituje svaki novi lek pre nego što
se odluåi da li ñe dobiti dozvolu za izlazak na træište.
H. K. Beecher je poåetkom pedesetih godina izvršio niz opseænih eksperimenata
koje je svrstao u 24 detaljno obraœene studije, što je 1955. godine
objavio u knjizi Moñni Placebo (The powerful placebo). I sam autor ovih studija
bio je iznenaœen rezultatom svojih eksperimenata, jer je više od jedne treñine
uåesnika u eksperimentima pokazalo merljivo poboljšanje zdravstvenog
stanja izazvano åistim placebom. Ovo je bio do te mere šokantan rezultat za
tadašnju nauånu javnost da je veliki broj institucija u svetu ponovio eksperiment.
Rezultat ne samo da je potvrœen nego je bio åak i nešto izraæeniji u korist
placebo efekta.
Još uvek nije do detalja poznat mehanizam koji omoguñava da neaktivne
supstance budu tako efikasne, ali se zna da oåekivanje i verovanje u povoljan
ishod leåenja izaziva neke biohemijske promene u telu. Verovatno da
ovde nije reå o fiziåkom ili “molekulskom” delovanju, nego o prostoj prome-
barjak #12
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:23:20


ni ponašanja, jer je prihvañeno mišljenje da je veza izmeœu bolesti i “bolesnog”
ponašanja dvosmerna, dakle ne samo da zdravstveno stanje deluje na
ponašanje, nego i obrnuto. Ovo je izraæeno ne samo kod ublaæavanja bola,
veñ i kod bolesti kod kojih se simptomi oåituju upravo u ponašanju, kao što
su poremeñaji apetita i nekih seksualnih funkcija, bolesti zavisnosti i tako dalje.
“Neki lekari veruju da placebo efekat nastaje u odnosu izmeðu mozga i tela,
åime se jaåa odbrambeni mehanizam i ubrzava izleåenje” (Thorton, J.S. 1993).
Delano DuGarm navodi jednostavan primer moñi placebo efekta. Dok
je bio dete, imao je problema sa muåninom i povrañanjem svaki put kad je
putovao avionom. Jednom mu je stjuardesa rekla da ñe lako rešiti taj problem
ako popije Alka-Seltzer pre leta. I uspelo je! Ali pošto je ukus tog piña teško
podnošljiv za dete, on je sledeñi put pokušao sa samo pola åaše, pa se
pokazalo da je i to dovoljno. Nešto kasnije uštedeo je sebi svaku neprijatnost,
jer je ustanovio da i samo sipanje Alka-Seltzera u åašu ima isti efekat.
Veliki broj grana alternativne medicine zasniva se na ovom mehanizmu,
pa to ne moæemo prosto da proglasimo za prevaru. Ako postupak dovede do
izleåenja bolesnika onda je to dobar postupak, bez obzira na metode kojima
se sluæi. To je razlog da pri vrednovanju uåinka svakog “alternativca” budemo
maksimalno oprezni, jer kao što naivan åovek moæe da ga neosnovano
preceni, tako i zagriæeni skeptik moæe da ga potceni. “Stotinama godina,
lekari su prepisivali mnoge beskorisne i åesto opasne lekove. Ali krokodilski izmet,
ulje od mrava, magareña kopita i mahovina sastrugana sa kovåega ærtve nasilja
jesu pomagali nekim bolesnicima, bar psihiåki” (Gifford-Jones, W. 1996).
Najpoštenije bi bilo ako ne bismo ulazili u motive i u tehnike koje primenjuju
iscelitelji, nego ako bismo alternativne medicinske postupke prosto
podelili na one koji “rade”, one koji “ne rade” i one za koje nismo sigurni.
Postoji i åetvrta grupa postupaka, a to su oni koji åine štetu zdravlju pacijenta,
i to posredstvom placebo efekta, åak i kad nadrilekar nastupa s najboljim
namerama. O ovome je 1997. upozoravao J. Dodes:
Placebo moæe da bude štetan. Placebo reakcija moæe da “nauåi” hroniånu
bolest potvrðujuñi i / ili pojaåavajuñi obmanu o (zapravo nepostojeñoj)
bolesti. Pacijent tako moæe da postane zavisan od nestruånog praktikanta
koji primenjuje placebo terapiju.
Kako prepoznati alternativni pristup?
U vreme kad nauåna medicina nije postojala, jedini lekari bili su vraåevi. Oni
su za svaku bolest imali lek i pošto su ljudi malo znali o svom prirodnom
imunološkom mehanizmu, izgledalo je kao da su sušeni pauci i krila slepog
barjak #13
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:23:56


miša zaista imali efekta. Napretkom medicine došlo je do odvajanja na poklonike
tradicionalne i savremene medicine, ali danas ne samo da postoje ta
dva tabora, nego i cela lepeza izmeœu njih - ljudi koji su se “zaglavili” negde
izmeœu plemenskog vraåa i savremenog lekara i koji svoju delatnost obavljaju
u svom “åardaku ni na nebu ni na zemlji”. Zaklanjajuñi se iza imidæa nauke,
oni skupo prodaju svoju æelju da se bave medicinom, sputanu neznanjem,
nekritiåkim odnosom prema svojim postupcima i neodgovornošñu za
zdravlje pa i za æivote svojih pacijenata.
Za nas, potencijalne pacijente, to je najopasnija grupa. Teško je proåitati
novine a ne spotaknuti se o oglase kojima se nude lekovi za sve bolesti - razne
trave, melemi, åajevi ili preparati za mršavljenje, plodnost, jaåanje mišiña,
poboljšanje seksualne moñi, leåenje ñelavosti i tome sliåno. Nude se i potpuno
ezoteriåna sredstva, kao što su razne amajlije i privesci.
Ono što prodaje ovakva sredstva nije njihov kvalitet niti moñ da pomognu
u oåuvanju zdravlja, nego sposobnost da ostave utisak na potencijalne
kupce. Struåni kreatori marketinškog nastupa umeju da se posluæe i vrlo perfidnim
laæima, izreåenim u formi istine; recimo, ako na pakovanju åipsa
proåitate da je proizvod “bez holesterola”, okrenite poleðinu pakovanja pa
proåitajte sastojke naštampane malim slovima. Videñete da sam åips zaista ne
sadræi holesterol, ali zato sadræi zasiñene masti koje ñe se pretvoriti u holesterol
kad ih pojedete.
U poslednje vreme, proizvoðaåima i uvoznicima u obmani pomaæe i
struåno medicinsko osoblje, åak i lekari koji su cenjeni u svojoj struci. Mogli
smo da vidimo reklamu (koja zauzima celu stranicu u novinama) za papiriñ
sa naštampanim krstom koji treba da kupimo i da samo gledamo u njega pa
ñe doslovno svi naši problemi biti rešeni; ko ne veruje, u to ñe ga ubediti (doduše,
pomalo indirektno) detaljno citirana izjava i fotografija jednog uvaæenog
psihologa. Takoœe, videli smo i reklamu koja to moæda ne kaæe direktno,
ali iz koje ñemo lako izvesti netaåan zakljuåak da treba samo da koristimo
odreœenu ævakañu gumu i više nema potrebe da peremo zube; ovu tvrdnju
potpisuje predsednik jedne naše medicinske institucije.
Oåigledno je da je u kriznom vremenu erozija morala uåinila da više ne
postoji institucija koja je sposobna i voljna da zaštiti nas, obiåne ljude. Šta onda
svako moæe da uåini da se zaštiti sam?
Jedina sigurna zaštita protiv nadrilekarstva i pseudonauke jeste ispravan
kritiåki stav. Njega nije lako izgraditi, jer se pseudonauka vešto prerušava
u nauku, pa treba imati zaista “oštro oko” da bi se izbegle sve zamke i zapazila
razlika. Dva navedena sluåaja to ilustruju, ali daleko od toga da su to
jedini primeri - skoro svaki oglas iza koga stoji prevara, zaklanja se iza na-
barjak #14
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:24:56


uåne institucije koja je “testirala” proizvod. Mada nam reåeniåna konstrukcija
u oglasu sugeriše da navedena institucija garantuje efikasnost proizvoda,
ona u najveñem broju sluåajeva samo potvrœuje da proizvod koji kupujete ne
sadræi štetne i otrovne materije, i to je sve. Tako bih ja mogao da pomešam šeñer
i brašno i da ih skupo prodajem kao sredstvo protiv infarkta miokarda, i
to uz legalan atest Zavoda za zaštitu zdravlja. Još ako tome dodam i malo aspirina,
verovatno bih (uz malo zakulisnih poslova) dobio i preporuku nekog
od priznatih medicinskih autoriteta, jer bi on mirne duše potpisao da moj lek
inhibiše enzim koji proizvodi prostaglandin (jer je to za aspirin taåno), a to
opet smanjuje rizik od sråanog infarkta, koji je na prvom mestu u listi uzroka
smrtnosti, što je takoœe taåno. Mnogi kupci ñe zato poæuriti, ne bi li zaštitili
svoje srce.
Postoje smernice koje bi mogle da pomognu u donošenju ispravnog suda
o neåemu što se træištu nudi kao sredstvo za zaštitu zdravlja, mada ne
postoji šema koja bi mogla sa sigurnošñu da dovede do taånog zakljuåka. Ovde
neñemo pominjati ekstremne sluåajeve, kao što su razne proroåice ili struånjaci
za crnu i belu magiju, jer ñe njihove ærtve postati oni koji æele da budu
ærtve, i tu se ništa ne moæe. Pokušañemo da utvrdimo indikatore samo za one
koji se laæno predstavljaju kao da dolaze u ime nauke.
Æargon. Treba znati da pseudonauka (samim tim i alternativna medicina)
vešto podraæava nauåni æargon i da se rado sluæi imenima i citatima nauånika.
Sreñom, u medicini se pseudonauåni æargon lakše prepoznaje, jer je uopšten
i prilagoœen tome da ga pacijent odmah razume. Tako su izrazi kao što
je “balans” ili “harmonija” postali stereotip u ponudi od strane pseudonauke,
a lek ñe vam pomoñi i da “poveñate asimilaciju hranljivih materiju i eliminaciju
štetnih” iz svog organizma i da æivite “u skladu sa prirodom”.
Dobar indikator je i pripadnost leka “energetskoj medicini”, jer ako se
nudi sredstvo za koje ne postoji precizniji opis delovanja nego se uopšteno
tvrdi da poveñava “æivotnu energiju” ili “energetsko polje” tela ili nekog organa,
imamo dosta razloga za sumnju. Nauka poznaje nekoliko oblika energije,
i svaki od njih ima svoj precizan naziv; ako se opis dejstva leka zaklanja
iza neke nedefinisane energije koju nauka ne poznaje, to je pokazatelj da je
verovatno reå o praznom propagandnom sloganu.
Ako neki izraz ipak nije lako razumljiv, on kod pseudonauånog pristupa
ne stoji u kontekstu shvatljivog nauånog podatka niti mu je cilj da bilo
koga edukuje, nego samo da nas impresionira. Proizvod je, recimo “sa ksilitolom”
(ne znam šta je, ali mora biti da je baš to ono što mi treba) ili “sa heksaplant
kompleksom” (nema sumnje da je nešto mnogo zdravo, lepo zvuåi a i
ono “plant” liåi na neku plantaæu).
barjak #15
Indlжg: 706


28. Jul 2009. 06:25:31


uåne institucije koja je “testirala” proizvod. Mada nam reåeniåna konstrukcija
u oglasu sugeriše da navedena institucija garantuje efikasnost proizvoda,
ona u najveñem broju sluåajeva samo potvrœuje da proizvod koji kupujete ne
sadræi štetne i otrovne materije, i to je sve. Tako bih ja mogao da pomešam šeñer
i brašno i da ih skupo prodajem kao sredstvo protiv infarkta miokarda, i
to uz legalan atest Zavoda za zaštitu zdravlja. Još ako tome dodam i malo aspirina,
verovatno bih (uz malo zakulisnih poslova) dobio i preporuku nekog
od priznatih medicinskih autoriteta, jer bi on mirne duše potpisao da moj lek
inhibiše enzim koji proizvodi prostaglandin (jer je to za aspirin taåno), a to
opet smanjuje rizik od sråanog infarkta, koji je na prvom mestu u listi uzroka
smrtnosti, što je takoœe taåno. Mnogi kupci ñe zato poæuriti, ne bi li zaštitili
svoje srce.
Postoje smernice koje bi mogle da pomognu u donošenju ispravnog suda
o neåemu što se træištu nudi kao sredstvo za zaštitu zdravlja, mada ne
postoji šema koja bi mogla sa sigurnošñu da dovede do taånog zakljuåka. Ovde
neñemo pominjati ekstremne sluåajeve, kao što su razne proroåice ili struånjaci
za crnu i belu magiju, jer ñe njihove ærtve postati oni koji æele da budu
ærtve, i tu se ništa ne moæe. Pokušañemo da utvrdimo indikatore samo za one
koji se laæno predstavljaju kao da dolaze u ime nauke.
Æargon. Treba znati da pseudonauka (samim tim i alternativna medicina)
vešto podraæava nauåni æargon i da se rado sluæi imenima i citatima nauånika.
Sreñom, u medicini se pseudonauåni æargon lakše prepoznaje, jer je uopšten
i prilagoœen tome da ga pacijent odmah razume. Tako su izrazi kao što
je “balans” ili “harmonija” postali stereotip u ponudi od strane pseudonauke,
a lek ñe vam pomoñi i da “poveñate asimilaciju hranljivih materiju i eliminaciju
štetnih” iz svog organizma i da æivite “u skladu sa prirodom”.
Dobar indikator je i pripadnost leka “energetskoj medicini”, jer ako se
nudi sredstvo za koje ne postoji precizniji opis delovanja nego se uopšteno
tvrdi da poveñava “æivotnu energiju” ili “energetsko polje” tela ili nekog organa,
imamo dosta razloga za sumnju. Nauka poznaje nekoliko oblika energije,
i svaki od njih ima svoj precizan naziv; ako se opis dejstva leka zaklanja
iza neke nedefinisane energije koju nauka ne poznaje, to je pokazatelj da je
verovatno reå o praznom propagandnom sloganu.
Ako neki izraz ipak nije lako razumljiv, on kod pseudonauånog pristupa
ne stoji u kontekstu shvatljivog nauånog podatka niti mu je cilj da bilo
koga edukuje, nego samo da nas impresionira. Proizvod je, recimo “sa ksilitolom”
(ne znam šta je, ali mora biti da je baš to ono što mi treba) ili “sa heksaplant
kompleksom” (nema sumnje da je nešto mnogo zdravo, lepo zvuåi a i
ono “plant” liåi na neku plantaæu).
Sider : [1] 2 3 4 . . . 6 Næste

Du ikke har nok privilegies at svare i dette forum.


Del dette link:
:: EROTSKE PRICE :: SANOVNIK :: ZABAVA
| Bearbejdelses tid: 0.0277362 sek.| Brugere online: - 3 | Søgning online: - 1632 | Powered by Ljubavni-Sastanak.com |

Marketing | Egenskaber | RSS Nyheds Feeds | Tilbagemelding | Udtalelser | Vilkеr for anvendelse | Beskyttelse af personlige oplysninger
Extreme eXTReMe Tracker